Title: | Grāmatyka Cžeska w dwogij stránce |
Keywords: | Грамматика Чешский язык чешская грамматика орфография этимология В. Б. Оптат П. Гзель В. Филоматес Кухарский |
Issue Date: | 1533 |
Publisher: | Kasspar Prostieyowsky |
Citation: | Grāmatyka Cžeska w dwogij stránce : Orthographia przedkem kteráž včij českú řeč práwě a wlastně psáti, y čijsti. Ta se y leykom hodij. Etymologia potom kteráž včij českú řeč práwě a wlastně mluwiti, y z latij ny wykládati. Ta samým latinijkom přijslussij ... / [komp.: Václav Beneš Optát, Petr Gzel, Václav Philomates]. – A gest wytisstiena w Námĕssti [Námĕsti nad Oslavou] : Kasspar Prostieyowsky, 1533 [7. VI. 1533]. – [77] s. ; 8° (15 cm). |
Abstract: | Первое издание «Чешской грамматики» (Наместово, 1533) состоит из двух частей: орфография и этимология. Составителями первой части, основанной на сравнении нескольких чешских переводов текста Библии, выступили чешские гуманисти XVI в.: священник Вацлав Бенес Оптат (Optát, Václav Beneš ; кон. XV в. – 1559) та грамматик, переводчик Петер Гзель (Gzel, Petr ; ?– после 1564). Вторая часть составлена при участии Вацлава Филоматеса (Philomates, Václav ; до 1490-?), пастора в Южной Моравии. |
Description: | Авторы установлены по изд.: Bohatcová Mirjam. Česká kniha v promĕnách staleti. Praha, 1990, s. 351. Выходные данные указаны в колофоне. Штамп библиотеки Новороссийского университета. Пер. цельный: коленкор; на корешке тисн.: «Gramatyka czeska»; обрезы мраморного крашения; ляссе. Экземпляр издания из книжного собрания польского коллекционера Анджея Кухарского.Шифр хранения 23/58 |
Appears in Collections: | XVI ст. |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
3.jpg | 290,1 kB | JPEG | View/Open | |
23_58.pdf | 21,69 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.